| LaserDisc Database https://forum.lddb.com/ |
|
| With a little help from my friends.. https://forum.lddb.com/viewtopic.php?f=37&t=344 |
Page 1 of 1 |
| Author: | soline [ 06 Nov 2011, 15:39 ] |
| Post subject: | With a little help from my friends.. |
Hi every body speeking japaneese! I have a few lds, not reported in lddb and I would like to bring them in but I can't read any japanese. Would you mind translate those titles? Anyway, I have a big part of "silk road", mostly part two, but I don't know how to translate the exact titles... If anyone can help? Attachment: titre inconnu 1.jpg [ 214.48 KiB | Viewed 8233 times ] |
|
| Author: | soline [ 06 Nov 2011, 15:40 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
Attachment: titre inconnu 2.jpg [ 151.4 KiB | Viewed 8232 times ] |
|
| Author: | soline [ 06 Nov 2011, 15:41 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
Attachment: titre inconnu n°3.jpg [ 185.52 KiB | Viewed 8232 times ] |
|
| Author: | soline [ 06 Nov 2011, 15:41 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
Attachment: titre inconnu n°4.jpg [ 194.88 KiB | Viewed 8232 times ] |
|
| Author: | cold_sleeper [ 06 Nov 2011, 15:55 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
Entrust me titre inconnu 1.jpg； Sansuiga no sekai titre inconnu 2.jpg; Seimei Nichiren-shu sojou titre inconnu n°3.jpg; Higashiyama Kaii no sekai titre inconnu n°4.jpg; Yuki no Don Quixote :wave: |
|
| Author: | soline [ 06 Nov 2011, 16:09 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
Great! And may be you have an approximate english translation? With a little help from google, I get more informations! Thanks a lot, this will be soon in the database ... (depends on Julien!) |
|
| Author: | cold_sleeper [ 06 Nov 2011, 16:20 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
titre inconnu 1.jpg； Sansuiga no sekai already submitted by alternate titled NHK: Waterpaths - China's Guilin [DW040-21NH] |
|
| Author: | ratkins [ 06 Nov 2011, 16:54 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
What is contained in the Silk Road titles? I mean, was it a documentary, movie series, ect. |
|
| Author: | cold_sleeper [ 06 Nov 2011, 17:13 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
ratkins wrote: What is contained in the Silk Road titles? I mean, was it a documentary, movie series, ect. Titled of the Silk Road has some kinds; http://www.lddb.com/search.php?referenc ... *&sort=ref http://www.lddb.com/search.php?reference=dw0*&sort=ref http://www.lddb.com/search.php?referenc ... *&sort=ref I think that most are TV series(Documentaly) In particular ”NHK” named PILW-2*s are reissued of DW0*s |
|
| Author: | cold_sleeper [ 06 Nov 2011, 17:21 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
soline wrote: Attachment: titre inconnu 2.jpg It is a mysterious item. I'm not found in the catalogue which I own. |
|
| Author: | ratkins [ 06 Nov 2011, 17:35 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
cold_sleeper wrote: ratkins wrote: What is contained in the Silk Road titles? I mean, was it a documentary, movie series, ect. Titled of the Silk Road has some kinds; http://www.lddb.com/search.php?referenc ... *&sort=ref http://www.lddb.com/search.php?reference=dw0*&sort=ref http://www.lddb.com/search.php?referenc ... *&sort=ref I think that most are TV series(Documentaly) In particular ”NHK” named PILW-2*s are reissued of DW0*s Ok that makes sense. Thank you. |
|
| Author: | soline [ 06 Nov 2011, 17:56 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
I have tried to see some of these items, but everything is in japanese! Silk road seems to be a tv serie by NHK. Looks great! but don't understood anything! Anyway, it looks like there are two "seasons" (part 1 and part 2). Some of them are referenced here but not many. I have sent the covers and references to Julien My references are in ss058-xxxx |
|
| Author: | cold_sleeper [ 06 Nov 2011, 18:12 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
SS058**s are 2nd season #1～＃18？ DW*s or PILW*s are 1st season #1~#12 All right even if not correct Because somebody revises it and updates it ...Probably I will do such as NHK Silk Road #1 DW008/CAV/50min/1981-10-09/TV series NHK Silk Road Season2 #18 SS058-6009/CAV/50min/1986-07-25/TV Series |
|
| Author: | soline [ 06 Nov 2011, 18:20 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
Yes, my first season issues are DW... cold_sleeper, may i send you the covers I have for the titles? |
|
| Author: | cold_sleeper [ 06 Nov 2011, 18:52 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
Sorry,I don't accept PM. Please describe even reference. Covers are not necessary to me. Or attach imageｓ to this thread. I answer as much as possible. Already submitted from DW008 to DW012 Is there still it other NHK Silk road ? |
|
| Author: | soline [ 06 Nov 2011, 19:07 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
Ok, I have sent covers to Julien. May be you will be able to complete the titles when the references will be on lddb. I have all of these discs : SS058-0029 NHK Silk Road: Part 2 vol.5 SS058-0030 NHK Silk Road: Part 2 vol.6 ss058-0034 Silk road part 2 vol 10 ss058-0035 Silk road part 2 vol 11 SS058-6001 Silk road part 2 vol 12 SS058-6003 Silk road part 2 vol 13 SS058-6005 Silk road part 2 vol 14 SS058-6006 Silk road part 2 vol 15 SS058-6007 Silk road part 2 vol 16 SS058-6009 Silk road part 2 vol 18 SS058-0027 Silk road part 2 vol 3 ss058-0032 Silk road part 2 vol 8 ss058-0033 Silk road part 2 vol 9 DW010 Silk Road: Part 03 The Art Gallery in the Desert DW012 Silk Road: Part 05 In Search of the Kingdom of Lou-Lan DW017 Silk Road: Part 10 Journey Into Music: South Through the Tian Shan Mountains DW018 Silk Road: Part 11 Where Horses Fly Like the Wind DW019 Silk Road: Part 12 Two Roads to the Pamirs |
|
| Author: | cold_sleeper [ 07 Nov 2011, 07:46 ] |
| Post subject: | Re: With a little help from my friends.. |
I think that I read such SS058-0027 NHK Silk Road: Part 2 vol.3 Genjo-Sanzo Trip to India SS058-0029 NHK Silk Road: Part 2 vol.5 Fervor， Iran south way SS058-0030 NHK Silk Road: Part 2 vol.6 Desert and the Koran SS058-0032 NHK Silk Road: Part 2 vol.8 The way which disappeared in the bottom of a lake SS058-0033 NHK Silk Road: Part 2 vol.9 Crossing the prairie SS058-0034 NHK Silk Road: Part 2 vol.10 Far-off Dawan SS058-0035 NHK Silk Road: Part 2 vol.11 The people of the caravan which disappeared SS058-6001 NHK Silk Road: Part 2 vol.12 The castle town of the grassy plain SS058-6003 NHK Silk Road: Part 2 vol.13 Scorching black desert SS058-6005 NHK Silk Road: Part 2 vol.14 Silk and cross SS058-6006 NHK Silk Road: Part 2 vol.15 The caravan to the west SS058-6007 NHK Silk Road: Part 2 vol.16 Mounted way distance SS058-6009 NHK Silk Road: Part 2 vol.18 All ways lead to Rome |
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|