|
It is currently 18 Apr 2024, 03:33
|
View unsolved topics | View unanswered posts
 |
|
 |
|
|
johan184
|
Post subject: Re: Japanese Anime Realeses In Enlgish ?  Posted: 22 Jan 2012, 11:55 |
| Hardcore fan |
 |
 |
Joined: 25 Nov 2009, 00:53
Posts: 1079
Location: Sweden
Has thanked: 1 time
Been thanked: 8 times
|
this is aswell the next want for me since it actually have english so I can watch them (would of course prefer english subs) Ghibli Ga Ippai Collection (1996) [TKLO-50180]Imagine a box that could add extern subtitles for lds, of course you have to synch them but it would be gold worth.
R7G, DVL-9, CLD-97 | H/K AVR 260| Optoma HD200X | KEF KEF KHT-3005SE 5.1 & ELIPSON PLANET L
|
|
|
|
 |
|
johan184
|
Post subject: Re: Japanese Anime Realeses In Enlgish ? Posted: 22 Jan 2012, 23:27 |
| Hardcore fan |
|
|
Joined: 25 Nov 2009, 00:53
Posts: 1079
Location: Sweden
Has thanked: 1 time
Been thanked: 8 times
|
mikeystoyz wrote: Armitage 3 is in english. Do you know if the japanese editions include the english aswell or is it only the us releases that have both japanese and english ? And do you know exactly wich macross release this is ? could you find it on lddb.com ? Know little about Macross...
R7G, DVL-9, CLD-97 | H/K AVR 260| Optoma HD200X | KEF KEF KHT-3005SE 5.1 & ELIPSON PLANET L
|
|
|
|
|
|
|
rein-o
|
Post subject: Re: Japanese Anime Realeses In Enlgish ? Posted: 23 Jan 2012, 01:25 |
| Jedi Master |
 |
 |
Joined: 03 May 2004, 19:05
Posts: 8104
Location: Dullaware
Has thanked: 1219 times
Been thanked: 843 times
|
Macross: (Do You Remember Love?): English Edition (1984) (Uncut) [TLL 2084] it's a pretty rare one, since they didn't release this on DVD in any cut in the USA. johan184 wrote: mikeystoyz wrote: Armitage 3 is in english. Do you know if the japanese editions include the english aswell or is it only the us releases that have both japanese and english ? And do you know exactly wich macross release this is ? could you find it on lddb.com ? Know little about Macross... |
|
|
|
|
|
|
johan184
|
Post subject: Re: Japanese Anime Realeses In Enlgish ? Posted: 23 Jan 2012, 02:01 |
| Hardcore fan |
|
|
Joined: 25 Nov 2009, 00:53
Posts: 1079
Location: Sweden
Has thanked: 1 time
Been thanked: 8 times
|
mikeystoyz wrote: Yes, the japanese edition is in english as well. cool, adding those to my wants then.
R7G, DVL-9, CLD-97 | H/K AVR 260| Optoma HD200X | KEF KEF KHT-3005SE 5.1 & ELIPSON PLANET L
|
|
|
|
|
|
|
elahrairrah
|
Post subject: Re: Japanese Anime Realeses In Enlgish ? Posted: 23 Jan 2012, 15:50 |
| Young Padawan |
 |
 |
Joined: 30 Aug 2005, 15:38
Posts: 3416
Location: Pennsylvania
Has thanked: 77 times
Been thanked: 142 times
|
johan184 wrote: mikeystoyz wrote: Armitage 3 is in english. Do you know if the japanese editions include the english aswell or is it only the us releases that have both japanese and english ? The Armitage III movie was released in Japanese theaters in English with Japanese subtitles. The Armitage III OAVs (from which the movie was culled together) were released in Japan with Japanese soundtrack only. The dub for the US release of the OAVs is also different from the movie dub. |
|
|
|
|
|
|
publius
|
Post subject: Re: Japanese Anime Realeses In Enlgish ? Posted: 23 Jan 2012, 18:32 |
| Hardcore fan |
|
 |
Joined: 23 Sep 2003, 18:14
Posts: 1391
Location: United States
Has thanked: 39 times
Been thanked: 21 times
|
Any particular reason why you wouldn't buy US-released anime LDs, which all have either subtitling or closed-captions, & sometimes dubbing as well? johan184 wrote: Imagine a box that could add extern subtitles for lds, of course you have to synch them but it would be gold worth. Imagine? I have one. It isn't easy to use, of course. Technically, I'm playing back a subtitle file on my laptop while playing back the movie on LD, & using an overlay generator to combine the two.
MUSE decoder information and user guides
LD player connexion guide
|
|
|
|
|
|
|
johan184
|
Post subject: Re: Japanese Anime Realeses In Enlgish ? Posted: 23 Jan 2012, 18:37 |
| Hardcore fan |
|
|
Joined: 25 Nov 2009, 00:53
Posts: 1079
Location: Sweden
Has thanked: 1 time
Been thanked: 8 times
|
publius wrote: Any particular reason why you wouldn't buy US-released anime LDs, which all have either subtitling or closed-captions, & sometimes dubbing as well? johan184 wrote: Imagine a box that could add extern subtitles for lds, of course you have to synch them but it would be gold worth. Imagine? I have one. It isn't easy to use, of course. Technically, I'm playing back a subtitle file on my laptop while playing back the movie on LD, & using an overlay generator to combine the two. I actually tried searching for this kind of item, could you give me a link or name for this overlay generator ? Awsome, might save me some money becouse I was about to plug in my laserdisc into my comp. and then output it on the projector....
R7G, DVL-9, CLD-97 | H/K AVR 260| Optoma HD200X | KEF KEF KHT-3005SE 5.1 & ELIPSON PLANET L
|
|
|
|
|
|
|
publius
|
Post subject: Re: Japanese Anime Realeses In Enlgish ? Posted: 23 Jan 2012, 18:48 |
| Hardcore fan |
|
|
Joined: 23 Sep 2003, 18:14
Posts: 1391
Location: United States
Has thanked: 39 times
Been thanked: 21 times
|
johan184 wrote: I actually tried searching for this kind of item, could you give me a link or name for this overlay generator ? Awsome, might save me some money becouse I was about to plug in my laserdisc into my comp. and then output it on the projector.... If you can feed in video to your computer, & subtitle it there, why would you need the overlay generator? I have a "Vine Micros Deltascan Pro GL" which I repaired after it failed, & might sell, as well as a "Coriogen Eclipse". Do an eBay search for "genlock", perhaps — that is what they were often called in the anime fansubbing community.
MUSE decoder information and user guides
LD player connexion guide
|
|
|
|
|
|
|
johan184
|
Post subject: Re: Japanese Anime Realeses In Enlgish ? Posted: 23 Jan 2012, 18:51 |
| Hardcore fan |
|
|
Joined: 25 Nov 2009, 00:53
Posts: 1079
Location: Sweden
Has thanked: 1 time
Been thanked: 8 times
|
publius wrote: johan184 wrote: I actually tried searching for this kind of item, could you give me a link or name for this overlay generator ? Awsome, might save me some money becouse I was about to plug in my laserdisc into my comp. and then output it on the projector.... If you can feed in video to your computer, & subtitle it there, why would you need the overlay generator? I have a "Vine Micros Deltascan Pro GL" which I repaired after it failed, & might sell, as well as a "Coriogen Eclipse". Do an eBay search for "genlock", perhaps — that is what they were often called in the anime fansubbing community. Becouse I tried a cheap video capture-card for this first and the quality loss was way to much to be acceptable =) But I have been thinking of looking up a better card.
R7G, DVL-9, CLD-97 | H/K AVR 260| Optoma HD200X | KEF KEF KHT-3005SE 5.1 & ELIPSON PLANET L
|
|
|
|
|
|
|
publius
|
Post subject: Re: Japanese Anime Realeses In Enlgish ? Posted: 23 Jan 2012, 19:10 |
| Hardcore fan |
|
|
Joined: 23 Sep 2003, 18:14
Posts: 1391
Location: United States
Has thanked: 39 times
Been thanked: 21 times
|
johan184 wrote: Becouse I tried a cheap video capture-card for this first and the quality loss was way to much to be acceptable =) But I have been thinking of looking up a better card. Actually, some quite cheap ones will work fine. You just have to be careful to find a card without hardware encoding. No good can come of turning the LD video into an MPEG stream on its way from the capture card to your video output.
MUSE decoder information and user guides
LD player connexion guide
|
|
|
|
|
|
|
johan184
|
Post subject: Re: Japanese Anime Realeses In Enlgish ? Posted: 23 Jan 2012, 19:41 |
| Hardcore fan |
|
|
Joined: 25 Nov 2009, 00:53
Posts: 1079
Location: Sweden
Has thanked: 1 time
Been thanked: 8 times
|
publius wrote: johan184 wrote: Becouse I tried a cheap video capture-card for this first and the quality loss was way to much to be acceptable =) But I have been thinking of looking up a better card. Actually, some quite cheap ones will work fine. You just have to be careful to find a card without hardware encoding. No good can come of turning the LD video into an MPEG stream on its way from the capture card to your video output. Do you have any newer card you can recomend ?
R7G, DVL-9, CLD-97 | H/K AVR 260| Optoma HD200X | KEF KEF KHT-3005SE 5.1 & ELIPSON PLANET L
|
|
|
|
|
|
|
publius
|
Post subject: Re: Japanese Anime Realeses In Enlgish ? Posted: 23 Jan 2012, 20:14 |
| Hardcore fan |
|
|
Joined: 23 Sep 2003, 18:14
Posts: 1391
Location: United States
Has thanked: 39 times
Been thanked: 21 times
|
johan184 wrote: Do you have any newer card you can recomend ? Sorry, no. My current PC build is several years old, & I am looking to replace it sometime in the coming year. At that time I will probably buy a Blackmagic Intensity Pro video-capture card, which handles HD resolutions as well as NTSC, but that is a $200 item, & requires a fast system.
MUSE decoder information and user guides
LD player connexion guide
|
|
|
|
|
|
|
johan184
|
Post subject: Re: Japanese Anime Realeses In Enlgish ? Posted: 23 Jan 2012, 23:32 |
| Hardcore fan |
|
|
Joined: 25 Nov 2009, 00:53
Posts: 1079
Location: Sweden
Has thanked: 1 time
Been thanked: 8 times
|
publius wrote: Any particular reason why you wouldn't buy US-released anime LDs, which all have either subtitling or closed-captions, & sometimes dubbing as well? I wouldnt mind usa releases but I do travel to Japan on regular basis and I am also a record collector and used to always buy the release in its original country release =)
R7G, DVL-9, CLD-97 | H/K AVR 260| Optoma HD200X | KEF KEF KHT-3005SE 5.1 & ELIPSON PLANET L
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
|
|
Thanks list
