I think it would be useful for a seller to be able to add a line of text which would appear below the name of his shop, eg to advertise a sale or other promotion, or provide other information which could change with time.

I second this idea!
Can it be done ?
Oh Julien.....!?!

I "third" this

I wouldn't mind it either.

I would be happy to even put my email in the subtitle. It seems that of the two emails I got they came forwarded from the site admin! I feel bad making him forward emails to me. My address is listed in the shop policy but I guess the more places it's posted the better since obviously some people aren't looking for it correctly.

Actually, when the system sends you an email automatically, it comes with the LDDb admin address on it. Julien isn't forwarding those messages by hand!

This is where the forum comes handy. You can give a link to an URL for Private Messaging!

That way, no need to put public email addresses out there for all spam bots to harvest

Julien

Either it's too late or I'm too dense, but where would the seller post a link to a URL for private messaging?

"J"

In the "Shop Policy" -- just like you did -- to protect his/her Email address from being the target of too much spam.

Julien